niños-flu

Preparación para la temporada de la gripe de 2019-2020

Es hora de darse la vacuna contra la gripe

La temporada alta de la gripe se acerca y usted y sus seres queridos necesitan estar preparados. El flu es altamente contagiosa y, en algunos casos, presenta peligro de vida, y la vacuna contra el flu del año pasado ya no lo protegerá contra las cepas de influenza de este año.

Una vacuna contra el flu hace más que solo protegerlo: previene el contagio a tus seres queridos y otros miembros de la comunidad en la escuela, el trabajo y otros lugares que puedas visitar. AdvantageCare Physicians (ACPNY) se compromete a asegurarse de que todos sus pacientes se vacunen contra la gripe. Es por esto que lo alentamos a unirse a nuestra Comunidad de Inmunidad y la razón por la que hemos hecho que sea tan conveniente programar una cita para la vacuna contra la gripe. La nueva vacuna contra la gripe para 2019 lo ayudará a mantenerse saludable en 2020.
 


Instrucciones para programar una consulta para recibir la vacuna contra el flu >
 
 
 

¿Cómo puedo recibir la vacuna contra el flu en ACPNY?

Puede programar una consulta para una vacuna contra el flu en ACPNY de dos formas:

  1. Los pacientes registrados pueden iniciar sesión en myACPNY y programar una consulta en línea.
  2. Los pacientes nuevos pueden llamar al (646) 680-4227 para programar una consulta con uno de nuestros enfermeros.

Conozca los beneficios de usar myACPNY >

¿Es un resfrío, el flu o una pulmonía?

Resfrío: los síntomas tardan en aparecer y, por lo general, incluyen:

  • tos y dolor de garganta;
  • congestión nasal y estornudos;
  • ojos llorosos;
  • fiebre baja o nada de fiebre.

El flu: los síntomas aparecen rápido y, por lo general, incluyen:

  • fatiga extrema con dolores corporales y musculares;
  • náuseas;
  • pérdida de apetito;
  • dolores de cabeza;
  • fiebre alta, escalofríos y sudor;
  • congestión nasal y tos.

Pulmonía: por lo general, los síntomas incluyen:

  • fatiga extrema;
  • dificultad para respirar y dolor de pecho;
  • tos con mucosidad;
  • fiebre alta con escalofríos;
  • sudor;
  • desorientación.
 

¿Preguntas? Consulte las Preguntas frecuentes a continuación:

Seguridad de la vacuna contra la gripe ›

La vacuna contra el flu no puede transmitirle el flu. En su lugar, estimula una respuesta del sistema inmunitario para que su cuerpo esté preparado para resistir al virus. Las reacciones alérgicas a la vacuna son posibles, pero muy poco frecuentes. Lo que importa es que las vacunas contra el flu funcionan y pueden salvar vidas.

Motivos para darse la vacuna contra la gripe ›

Las vacunas contra el flu:

  • son la mejor opción para no contraer el flu;
  • son capaces de disminuir la cantidad de visitas al hospital relacionadas con el flu en niños, adultos laboralmente activos y personas mayores;
  • brindan una protección para las mujeres durante y después del embarazo;
  • les salvan la vida a los niños;
  • reducen los síntomas en los casos en que los pacientes aún contraen virus mortales;
  • les brindan protección segura y efectiva a las personas que lo rodean.
Los niños y la gripe ›

Los padres y los cuidadores de niños, especialmente de niños menores de cinco años de edad, deben conocer los peligros del flu. Millones de niños por año contraen el flu, que es altamente contagiosa y más peligrosa que el resfriado. Los niños que presentan problemas de salud graves, como asma, diabetes, trastornos neurológicos o del sistema inmunitario, son especialmente vulnerables a la infección.

Afortunadamente, existe una forma segura y confiable de proteger a sus hijos. Existen diferentes tipos de vacunas contra el flu para cada tipo de cepa del flu. La vacuna que debe recibir su hijo depende de la edad y de las cepas del flu que previsiblemente puedan estar activas este año. Los proveedores del cuidado de la salud de AdvantageCare Physicians sabrán qué vacuna es la adecuada para su hijo.

Para obtener más información sobre los niños y la gripe, visite el sitio web del CDC.

¿Cuándo debo recibir la vacuna contra el flu? ›

La temporada de la gripe aumenta en octubre y finaliza en febrero, pero puede continuar hasta mayo. Por eso recomendamos que los pacientes se vacunen lo antes posible, pero a más tardar en enero. Los niños que necesiten dos dosis de la vacuna deben acudir anticipadamente porque debe haber una separación de al menos cuatro semanas entre las dosis. Nota: Los efectos de la vacunación actúan aproximadamente dos semanas después de recibir la dosis.

¿Puedo recibir la vacuna contra el flu si estoy embarazada? ›

Sí, las embarazadas pueden recibir la vacuna contra el flu recomendada para la edad.

¿Existen personas que no deberían recibir la vacuna contra el flu? ›

Si bien la vacuna contra el flu está recomendada para la mayoría de las personas a partir de los 6 meses de vida, existen excepciones. Los pacientes que tienen alergias potencialmente mortales a los componentes de la vacuna, como la gelatina o los antibióticos, o los pacientes con el síndrome de Guillain-Barré deben consultar a su médico antes de vacunarse. Los pacientes que tienen alergias potencialmente mortales a los componentes de la vacuna, como la gelatina o los antibióticos, o los pacientes con el síndrome de Guillain-Barré deben consultar a su médico antes de vacunarse. Los pacientes que son alérgicos al huevo deben consultar estas pautas.

¿Necesito recibir la vacuna contra el flu todos los años? ›

Sí, se recomienda una vacuna anual contra el flu por dos motivos. En primer lugar, los efectos de la vacuna desaparecen en el transcurso del tiempo y la vacuna del año pasado ya no es efectiva. En segundo lugar, la vacuna contra el flu se actualiza todos los años para proteger contra los virus que se espera que estén activos. La nueva vacuna contra la gripe lo mantendrá saludable en 2020.

Para obtener más información sobre la temporada actual de la gripe, visite el sitio web del CDC. >
 
x
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software