Cambiar a:

Preparación para la temporada del flu

Cambiar a:
Cambiar a:

Preparación para la temporada del flu 2020-2021

Es hora de darse la vacuna contra el flu

La existencia continuada de COVID-19 no disminuye de ninguna manera la importancia, o nuestra capacidad para prevenir el flu. Especialmente ahora, mantener su salud general es importante. Y, confiar en su vacuna anual contra el flu como una forma de reducir el riesgo de contraer el flu sigue siendo igual de importante y eficaz.

Administración segura de las vacunas contra el flu – Vacunación contra el flu los sábados

Siempre puede recibir la vacuna contra el flu durante una visita médica programada regularmente. Si solo necesita una visita para vacunarse contra el flu, este año, muchos consultorios de ACPNY tendrán los sábados designados para las citas de vacunación contra el flu. De esta manera, si solo necesita la vacuna contra el flu, con nuestra vacunación contra el flu los sábados esto será fácil, conveniente y seguro. Funciona de la siguiente manera:

  • En todos nuestros centros de salud, los consultorios designarán ciertos sábados exclusivamente para administrar las vacunas contra el flu. Tendrá a su disposición una variedad de horarios para las citas para entrar y salir rápidamente.
  • Algunos consultorios ofrecen carritos de vacunación móviles o vacunación en la acera para reducir al mínimo el tiempo en el consultorio o eliminarlo por completo.
  • Para crear una experiencia eficiente y digitalizada, después de su vacunación contra el flu, le enviaremos la Hoja de información de vacunas para la vacuna contra la influenza 2020-2021 y su Resumen posterior a la visita (After-Visit Summary, AVS) directamente a su portal para pacientes de myChart.

Para programar una cita para la vacuna contra el flu:

Recursos importantes sobre el flu

Con todo el mundo en alerta máxima sobre los peligros de COVID-19, es vital que reciba su vacuna contra el flu este año. Si bien es peligroso en sí mismo, el flu puede causar más complicaciones para la salud y, en algunos casos, puede provocar pulmonía y otras enfermedades que ponen en peligro la vida. Estos síntomas subyacentes y los problemas respiratorios contribuyen a tener un alto riesgo de sufrir los efectos mortales del coronavirus. Hable con su proveedor para programar la vacuna contra el flu tan pronto como pueda este año.

Para asegurar que nuestros consultorios sean seguros para que los pacientes y el personal reciban y brinden atención, hemos establecido un conjunto de protocolos basados en pautas oficiales. Estos incluyen el distanciamiento social, los requisitos de uso de mascarilla y cubierta facial, la programación de citas para minimizar la proximidad del paciente, y la desinfección y saneamiento. Hacemos que sea claro y fácil para los pacientes ayudarnos a mantener un ambiente mutuamente seguro a través de marcadores y señalización, orientación y herramientas para que hagan lo que sea necesario. Para evitar el contacto con otros pacientes enfermos, le recomendamos que tenga en cuenta nuestro programa Vacunación contra el flu los sábados. Más información.

La vacuna contra el flu no puede transmitirle el flu. En su lugar, estimula una respuesta del sistema inmunitario para que su cuerpo esté preparado para resistir al virus. Las reacciones alérgicas a la vacuna son posibles, pero muy poco frecuentes. Lo que importa es que las vacunas contra el flu funcionan y pueden salvar vidas.

Las vacunas contra el flu:

  • son la mejor opción para no contraer el flu;
  • son capaces de disminuir la cantidad de visitas al hospital relacionadas con el flu en niños, adultos laboralmente activos y personas mayores;
  • brindan una protección para las mujeres durante y después del embarazo;
  • les salvan la vida a los niños;
  • reducen los síntomas en los casos en que los pacientes aún contraen virus mortales;
  • les brindan protección segura y efectiva a las personas que lo rodean.

Los padres y los cuidadores de niños, especialmente de niños menores de cinco años de edad, deben conocer los peligros del flu. Es altamente contagiosa y más peligrosa que el resfriado común; el flu infecta a millones de niños todos los años. Los niños con problemas de salud graves como asma, diabetes y trastornos neurológicos y del sistema inmune son especialmente propensos a infectarse.

Afortunadamente, existe una forma segura y confiable de proteger a sus hijos. Existen diferentes tipos de vacunas contra el flu para cada tipo de cepa del flu. La vacuna que debe recibir su hijo depende de la edad y de las cepas del flu que previsiblemente puedan estar activas este año. Los proveedores del cuidado de la salud de AdvantageCare Physicians sabrán qué vacuna es la adecuada para su hijo.

Para obtener más información sobre los niños y el flu, visite el sitio web del CDC.

La temporada del flu aumenta en octubre y finaliza en febrero, pero puede continuar hasta mayo. Por eso recomendamos que los pacientes se vacunen lo antes posible, pero a más tardar en enero. Los niños que necesiten dos dosis de la vacuna deben acudir anticipadamente porque debe haber una separación de al menos cuatro semanas entre las dosis. Nota: Los efectos de la vacunación actúan aproximadamente dos semanas después de recibir la dosis.

Sí, las embarazadas pueden recibir la vacuna contra el flu recomendada para la edad.

Si bien la vacuna contra el flu está recomendada para la mayoría de las personas a partir de los 6 meses de vida, existen excepciones. Los pacientes que tienen alergias potencialmente mortales a los componentes de la vacuna, como la gelatina o los antibióticos, o los pacientes con el síndrome de Guillain-Barré deben consultar a su médico antes de vacunarse. Los pacientes que tienen alergias potencialmente mortales a los componentes de la vacuna, como la gelatina o los antibióticos, o los pacientes con el síndrome de Guillain-Barré deben consultar a su médico antes de vacunarse. Los pacientes que son alérgicos al huevo deben consultar estas pautas.

CONVIÉRTASE EN MIEMBRO DE LA

Comunidad de Inmunidad

En nuestros consultorios y en las comunidades a las que brindamos nuestros servicios, estamos generando conciencia sobre la importancia de que usted y sus seres queridos reciban vacunas.

NUEVO AÑO ESCOLAR, NUEVAS NECESIDADES DE ATENCIÓN MÉDICA

Regreso a la escuela

Aunque este año escolar parezca diferente, ahora es el momento de programar una cita para las necesidades anuales de salud de su hijo.

 

Volvió la programación sencilla de citas. Haga clic aquí
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software