Cambiar a:

Aumentando la conciencia sobre el cáncer de mama

Cambiar a:
Cambiar a:

Aumentando la conciencia sobre el cáncer de mama

Octubre es el Mes Nacional de Concientización sobre el Cáncer de Mama, por lo que compartimos algunos datos importantes sobre la detección y la prevención con la ayuda de uno de nuestros asistentes médicos.

04/10/2019



In honor of National Breast Cancer awareness month, we asked one of our OBGYN Physician Assistants, Kristen Layne, to share some important facts about breast cancer with us to help raise awareness and encourage women to take preventative measures.

Fast Facts
1. En el caso del cáncer de mama, a menudo son las propias mujeres quienes lo descubren a través de autoexámenes, en lugar de sus médicos. Esto ocurre en casi la mitad de todos los casos de cáncer de mama en mujeres de 50 años o más. En las mujeres menores de 50 años, más del 70 % de los casos de cáncer de mama son detectados por las propias mujeres.

2. Una mujer puede tener un alto riesgo de padecer cáncer de mama si tiene ciertos factores de riesgo, entre los que se incluyen una historia familiar de cáncer de mama, ovario u otros tipos de cáncer hereditarios, mutaciones de los genes BRCA1 y BRCA2, tratamientos de radiación en el pecho a una edad temprana o un historial de resultados de biopsias de mama de alto riesgo

3. La mamografía es la principal herramienta utilizada para detectar el cáncer de mama. Los exámenes de detección son la forma más eficaz de reducir el riesgo de cáncer de mama y aumentar las posibilidades de supervivencia.

4. For women who are at an average risk for breast cancer, a mammography is recommended every 1-2 years beginning at the age of 40. Todas las mujeres deben empezar a hacerse exámenes de detección de cáncer de mama a la edad de 50 años.

5. For women who are at an average risk for breast cancer and do not have any symptoms, clinical breast exams are recommended every 1-3 years for women 25 to 39 years of age, and every year for women 40 years of age and older.

6. You should be examining your breasts regularly so that you know what is normal for your breasts and can detect any changes—even small ones—and report them to your OBGYN or other healthcare professional.

Prevention
Although women should perform self breast examinations regularly, mammography is an equally important tool for detecting breast abnormalities. Even if you’ve had a mammogram before, the anticipation before your appointment can be overwhelming. Try following these tips for your next mammogram for an easier screening.

1. Don’t wear deodorant: Many deodorants contain substances that can show up as white spots on your X-ray.

2. Don’t schedule your appointment when your breasts are swollen: Mild breast swelling and discomfort is common in women from time-to-time and can be caused by many different things (like Premenstrual Syndrome). However, scheduling your mammogram when you know your breasts will not be extra tender can reduce discomfort during the screening.

3. Discuss any concerns with your doctor beforehand: If you think you’ve found an abnormality in your breast or are experiencing any unusual symptoms, let your doctor know before, rather than after, your screening.

Performing self-exams and having regular check-ups with your OBGYN and Primary Care Doctor are an essential part of caring for the whole you. Due for an appointment? Schedule one here.
 
Salud de los pies
Salud y bienestar
Historia clínica
Riesgos de salud
Mes de la Salud del Hombre
Salud en invierno
Salud femenina
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software